“我爱”张爱玲(Eileen Chang)

楼主

Maurice.Ch
Maurice.Ch31岁180cm海南 三亚

发布于2020-08-16 20:55

张爱玲(Eileen Chang/1920-2000),外婆是李鸿章(GCVO/Li Hung-Chang,1823-1901)之女。

有说张爱玲,有爱张爱玲(林裕翼《我爱张爱玲》),有论张爱玲,有怕张爱玲(“怕到不敢多读她的东西”-苏童/1994),崇拜她的读者,如胡兰成(“…因为她就是倾国倾城佳人难再得。”),当然也有的…以议论之多,影响之广,仍然无人能与张爱玲相提并论,把中文运用得如是圆熟自如。她不像钱锺书(《围城》借用了法国谚语对婚姻(被围困的城堡)的比喻)那样对人类有一种理智的鄙视。

众所皆知的,她中英文造诣。张爱玲无疑是中国最优秀最重要的作家,(夏志清(C•T-Hsia))“张爱玲,誉之为20世纪中国最重要的作家之一。”她的作品,如包含好几个世界的《秧歌(The Rice Sprout Song/1955)》,有一种“鬼森森”气氛——大地变得荒凉,阴森如鬼城——简单的农民(神怪故事)世界,考验着他们的是一种外来的力量…在中国小说史上已是不朽之作。(夏志清《中国现代小说史》1971))“《金锁记》(1943)为中国文学仅见的中篇杰作”。《怨女(The Rouge of the North,1967)》中银娣不甘心吃一辈子苦。沈从文(Congwen Shen/心地善良他自称“乡下人”)、张天翼、钱锺书、吴组湘和张爱玲——他们似乎在中国文学史中默默无闻。

眼尽五千,笔下三千,好似弹指一间。张爱玲谈到(曹雪芹&高鹗)《红楼梦(Dream of the Red Chamber)》和出自笔名为“蘭陵笑笑生”《金瓶梅》对她的影响。《海上花》((青楼常客)朝邦庆/1892)是影响张爱玲最重要的源头之一——的意义却别有不同。由孤独灵魂居住的世界,是以爱情、忠诚、慷慨等美德的名义,把玩欲望的演员。(《红楼梦》)“…林黛玉和宝玉(“任凭弱水三千,我只取一瓢饮。”)的悲剧爱情故事)焚烧诗稿的戏剧性时刻,那是年轻女性的悲伤、痛苦和死心。悲剧的境界似乎有点残酷,与他们的家庭所要继续保持的利害关系相比,是无足轻重的。他们是(多余的石头)宝玉和(多愁善感)黛玉,却几乎从未成功地表达自己和交流感情;他们是罗密欧(Romeo)和朱莉叶(Juliet),他们的家人不仅仅因为不赞成而已,(莎士比亚创造了)一个暴力世界,两个年轻人陷入爱河,从一见钟情到恋人死亡…

张爱玲,她写尽了传统枷锁下的女子,如何挣扎、堕落的恐惧过程。比起同辈或稍早的如丁玲(I Myself Am Woman)与萧红(Hsiao Hung/笔名:Qiao Yin),张爱玲显然无意为她的女性提供任何“正面”出路。“(张爱玲《自己的文章》)时?是这么沉重,不容那么容易就大彻大悟…”。他们不是英雄,他们可是负荷者,他们没有悲壮,只有苍凉,她们可以喜其所爱,伤其所悲。人生既华美又颓废,既美丽又苍凉…对这些奋力追求却永远无法得到爱情和幸福的男男女女寄予了一份同情。“…父母担心他们唯一的女儿变老,可能永远无法结婚…甚至错过‘最佳生育年龄’。”——对此主题感兴趣,见L•H-Fincher《Leftover Women》(14)。大城市中新兴的中产阶级(Middle-class)在个人发展方面都在努力…
(《张爱玲的自述》)“…人是生活于这一个时?,可是这时?却在影子似的沉没下去…”。那些传奇的故事中,白流苏、曹七巧、郑川嫦、“那蹦蹦戏花旦”…最后与“大时?”一块儿灰飞烟灭。

女人是美丽的…先列女儿,接着是妻子,然后母亲。七巧历尽沧桑,饱受冲击,失心成疯的名女人…七巧(中国现代小说最著名的“女狂人”)吟吟笔着“太阳不是我们的(曹禺《日出》)”。在幽明并存的世界中,个人飘荡在凄暗荒凉的宿命轨道上,从爱情游戏里,种种“小奸小坏”间,找寻“自己的影子”,苍白、渺小,自私与空虚…一另外条枯鱼…依恋在一起,相濡以沫…和平受苦时所需要的援助(出自M•Arnold《多佛滩》)的世界中不致发疯。

张爱玲笔下的男女即使是爱情,也不存在“纯洁”的,他们都是身陷家庭及其它关系网络中的社会动物。生命游戏,40亿年中根本没有改变。对其他人,生活就是一场永不停息的角逐,权力和财富是衡量一个人是否成功的唯一标准?Annie Wang(2009)讨论现代…城市女性(Urban Women)的日常对话,的性、生活和爱情…

受过教育(知识)的女性,与广大妇女存在着巨大的鸿沟,无论过去还是现在的,都是如此。“她们?”托身于未玷污的知识(未曾被汲汲于功名/社会中的腐败),即使在忙于柴米油盐(“盐米”生涯)的日子里…“她?”是一位女人而未被追逐名利之风所污染。

喜欢(0)
分享:

发表评论(4)

公告

缘分圈是一个真诚友善的情感交流互助平台,我们希望每一个话题都有轻松的讨论,积极的观点。

缘分圈不欢迎以下内容

1、不文明的语言,表达或激发仇恨的言论,将被删除。

2、涉及政治问题及不适合公开讨论的敏感内容,将被删除。

3、涉及民族、种族、宗教信仰、性取向、性别、文化、阶层、职业、年龄等含有歧视、误导等的内容,将被删除。

4、散布淫秽、色情、赌博、暴力、凶杀、恐怖或者教唆犯罪的内容,将被删除。

5、涉及个人隐私,相关人要求删除。

6、其他违反相关法律法规的内容。

TA们都关注该话题(0人)

话题状态

最新活动2020-08-25 22:12

被浏览297

相关话题