由“醉人的音樂 4”引发的爱之音
楼主
发布于2017-05-26 16:56
Home Is Where You're Happy
家是你快乐的地方
Willie Nelson
威利·纳尔逊
Home is where you're happy and I'm happy here with you
家是你快乐的地方，我和你在一起很快乐
Or anyplace on earth that you may be
或任何地方，在地球上，你可以
Home is where you're happy, just any house will do
家是你快乐的地方，任何房子都可以
And I'll feel at home as long as you're with me
只要你和我在一起，我就会感觉到家
This room could not hold me for one short minute
这个房间不能容纳我一分钟
If you weren't here with me, I'd soon be gone
如果你不在我身边，我很快就会离开
That chair is just a chair when you're not in it
你不在的时候，那把椅子只是一把椅子
It takes more than rooms and chairs to make a home
做一个家需要的不仅仅是房间和椅子
Home is where you're happy and I'm happy here with you
家是你快乐的地方，我和你在一起很快乐
Or anyplace on earth that you may be
或任何地方，在地球上，你可以
Home is where you're happy, just any house will do
家是你快乐的地方，任何房子都可以
And I'll feel at home as long as you're with me
只要你和我在一起，我就会感觉到家
Time someday may cause this house to crumble
总有一天会让这座房子崩溃
But we'll move into another love and all
但我们将进入另一个爱和所有
And if time someday should make your footsteps stumble
如果有一天你的脚步会绊跌
I'll be there to catch you should you fall
我会在那里抓住你，如果你跌倒
Home is where you're happy and I'm happy here with you
家是你快乐的地方，我和你在一起很快乐
Or anyplace on earth that you may be
或任何地方，在地球上，你可以
Home is where you're happy, just any house will do
家是你快乐的地方，任何房子都可以
And I'll feel at home as long as you're with me
只要你和我在一起，我就会感觉到家
发表评论（14）
公告
缘分圈是一个真诚友善的情感交流互助平台，我们希望每一个话题都有轻松的讨论，积极的观点。
缘分圈不欢迎以下内容
1、不文明的语言，表达或激发仇恨的言论，将被删除。
2、涉及政治问题及不适合公开讨论的敏感内容，将被删除。
3、涉及民族、种族、宗教信仰、性取向、性别、文化、阶层、职业、年龄等含有歧视、误导等的内容，将被删除。
4、散布淫秽、色情、赌博、暴力、凶杀、恐怖或者教唆犯罪的内容，将被删除。
5、涉及个人隐私，相关人要求删除。
6、其他违反相关法律法规的内容。
